Accueil > Infos pratiques > Restauration scolaire > Fonctionnement et tarifs > Le fonctionnement et les tarifs

Le fonctionnement et les tarifs

par VUONG Bach Lien

Toutes les versions de cet article : [français] [Tiếng Việt]

I. le fonctionnement

La restauration scolaire fonctionne dès le premier jour de la rentrée.

1) Elèves de la maternelle et de l’élémentaire :

La cantine est obligatoire pour tous les élèves de maternelle (PS-MS-GS). Elles/ils sont donc automatiquement inscrits par l’établissement avant la rentrée scolaire.

Dans un souci de simplification, tous les élèves de l’école élémentaire (CP à CM2) inscrits pendant l’année scolaire seront automatiquement réinscrits pour l’année scolaire suivante. Seuls les parents qui souhaitent désinscrire leur(s) enfant(s) doivent le faire via le portail Eduka du 15 juillet au 25 août de l’année civile en cours.
Pour les nouveaux élèves de l’école élémentaire, les familles qui souhaitent inscrire leur(s) enfant(s) doivent le faire via le portail Eduka.

La facturation est forfaitaire par trimestre et établie par le Lycée Français Alexandre Yersin.

2) Elèves du collège et du lycée :

Les élèves inscrits de l’élémentaire et du secondaire auront soit un statut de demi-pensionnaire (repas à la cantine), soit un statut externe (repas à la maison/hors de l’établissement). Celles et ceux du secondaire qui seront déclarés externes auront la possibilité de prendre des repas occasionnellement à la cantine.
Les élèves de collège et lycée pourront déjeuner selon un système de carte d’accès digitalisée. Le paiement est fait directement auprès du prestataire de service, société ADEN, au moyen des trois modes de paiement suivants :

• Paiement par carte bancaire sur le portail en ligne de la société ADEN (24h/7j)
• Paiement en liquide à la caisse de la cantine du LFAY LFAY Lycée Français Alexandre Yersin (pendant les horaires du déjeuner)
Des informations détaillées vous seront transmises fin Août.

3) Lunch-box :
Pour des raisons multiples, les gamelles ou « lunch-box » ne sont plus tolérées depuis la rentrée scolaire 2022

Ordre de passage :

II. Les tarifs
1. Restauration au forfait pour élèves du primaire
Tarifs au forfait 1er trimestre 2e trimestre 3e trimestre Total
Maternelle 196 € 147 € 147 € 490 €
Élémentaire 212 € 159 € 159 € 530 €
2. Restauration pour élèves du secondaire et personnels (avec usage de la carte)
repas : 95 000 VND
snack : 75 000 VND

Mode d’emploi de la cafétéria :